Назва в оригіналі: Dumb and Dumber To
Рік виходу: 2014
Жанр: Комедія
Режисер: Пітер Фарреллі, Боббі Фарреллі
У ролях: Джим Керрі, Джефф Деніелс, Роб Ріггл, Лорі Холден, Рейчел Мелвін, Кетлін Тернер, Стів Том, Дон Лейк, Патриція Френч, Грегорі Фіерс
Країна: США
Кіностудія: Universal Pictures, Red Granite Pictures, New Line Cinema
Мова: Українська
Переклад: Дубльований
Через 20 років ми знову зустрічаємося з улюбленими героями: Ллойдом Крістмасом і Гаррі Даном. Протягом двадцяти років Ллойд, успішно прикидаючись, лежить у психіатричній лікарні, а Гаррі його регулярно відвідує. Але час лікування закінчився і Крістмаса відпускають додому, де він знаходить стару листівку, що оповідає про батьківство Данна. Повні рішучості, Ллойд і Гаррі відправляються до Фрайді Флетчер, колишній дівчині Ллойда. Виявилося, що 20 років тому Фрайда віддала доньку Фанні в прийомну сім'ю лікаря Бернарда Петлоу і його дружини Адель. Друзі їдуть на катафалку в штат Меріленд до Бернарду з Адель, але там з'ясовується, що Фанні тепер звуть Пенні і зараз вона на конференції в Ель-Пасо.
З'ясувалося, що вона забула взяти цінну бандероль для відомого професора. Товариші знову беруться за справу. Тепер у них дві мети: знайти Пенні і передати їй важливий пакет. Адель відправляє з парочкою свого коханця Тревіса для крадіжки цього пакета. Але друзям, як завжди, неймовірно щастить, і коли Тревіс хотів їх убити на залізничному переїзді, в катафалку вибухнув феєрверк. Гаррі та Ллойд вибігають, а в машину з коханцем врізається поїзд ... ..
