Рік: 2015
Тривалість: 53 хв.
Країна: США
Жанр: Серіали
Переклад: Дубльований
Режисер: Майкл Аппендаль, Рендолл Айнхорн, Адам Бернштейн
У ролях: Мартін Фріман, Біллі Боб Торнтон, Еллісон Толман, Колін Хенкс, Боб Оденкірк, Джулі Енн Емері, Олівер Платт, Кейт Уолш, Брайан Маркінсон, Джої Кінг, Гленн Хоуертон, Джошуа Клоуз, Букем Вудбайн
Дія розгортається в 2006 році, де Лорн Малво потрапляє в аварію під час перетину дороги в невеликому містечку. Причиною нещасного випадку є зайва засніженість, що спостерігалася в Беміджі в холодний січневий день. В цей час, герой на ім'я Лестер випадковим чином зустрічає колишнього однокласника, який тестував його в шкільні роки. Лестер ненароком стає жертвою ситуації, внаслідок якої, його давній знайомий ламає йому ніс. Обидва постраждалих направляються в одну і ту ж лікарню, де і відбувається їх знайомство. Дізнавшись від новоспеченого приятеля про те, що трапилося, Малво несподівано пропонує йому вбити кривдника.
Шеф поліції отримує виклик про недавню подію і прибуває на місце загибелі Сема. Цей випадок він, і його помічниця Моллі приймають за факт вбивства, після чого, розкриваються цікаві деталі справи. З повідомлення свідка, стає відомо, що раніше відбулася підозріла дискусія між знайомим загиблого і його новим знайомим. Як стверджує очевидець, в бесіді проскакувало ім'я жертви. Тоді, офіцер відправляється в будинок підозрюваного з метою термінового допиту, і дізнається про криваву смерть дружини Лестера, з якої у того, не ладналися відносини.
