Рік: 2014
Тривалість: 1:54:43
Країна: Великобританія, Німеччина, Канада, ПАР
Жанр: Комедія / Пригоди
Переклад: Професійний, одноголосий
Режисер: Пітер Челсом
В ролях: Стеллан Скарсгард, Саймон Пегг, Розамунд Пайк, Крістофер Пламмер, Трейсі Енн Оберман, Тоні Коллетт, Жан Рено, Вероніка Феррес

Як же важко бути до вподоби людям, якщо діяльність не має результату. «Подорож Гектора в пошуках щастя» показує непросте життя людини, що шукає відповіді на одвічні питання, які так потрібні кожному з нас.
Про що розповість його історія? Про те, як незвичайний, але дуже цікавий і привабливий чоловік бореться зі своєю кризою, відправившись в захоплюючу подорож.
Досвідчений психіатр робить все можливе, але ...

Рік: 2014
Тривалість: 1:30:43
Країна Росія
Жанр: Комедія / Пригоди
Перевод: Дублированный
Режиссер: Александр Баранов
У ролях: Олександр Ликов, Антоніна Дивина, Світлана Чуйкина, Олександр Воробйов, Сергій Бєляєв, Ігор Кистол, Олексій Веселкін, Сергій Удовик

Те, що одні люди вважають дурістю, інші використовують з користю для себе. І це дуже вигідно! «День дурня» може несподівано настати в житті кожної людини, як це сталося з молодиком-Ванькой.
Він має тиху і спокійну роботу в готелі. Посада швейцара розпалює почуття заздрості і ненависті до розкішного життя постояльців закладу. Все чого він хоче - випробувати їх прекрасне буття на смак.

Тільки ось події, що відбуваються в його житті доводять що такого щедрого ...

Рік: 2014
Тривалість: 1:43:18
Країна: США
Жанр: Комедія / Драма
ПереводПрофессіональний, багатоголосий
РежіссёрШон Леві
В ролях: Адам Драйвер, Корі Столл, Кетрін Хан, Тіна Фей, Конні Бріттон, Тімоті Оліфант, Джейсон Бейтман, Роуз Бірн

Картина ізраїльського режисера Шон Леві Далі живіть самі 2014 року. Фільм знятий в жанрі комедії. Персонажами даного фільму є четверо дорослих дітей, які втратили свого батька. За основу цього фільму була взята книга Джонатана Троппера з такою ж назвою, як і знятий фільм.

Режисер Шон Леві був настільки натхненний цією книгою, що вирішив зняти по ній фільм. Картина розповідає історію людей, які, незважаючи на те, що є близькими один одному, не завжди можуть знайти спільну мову між собою. Часом їх ві...

Рік: 2014
Тривалість: 1:38:18
Країна Росія
Жанр: Драма
Переклад: Дубльований
Режисер: Світлана Проскуріна
У ролях: Діана Ганцевскайте, Яна Терешина, Олександра Дитина, Даумантас Цюніс, Марія Леонова, Олексій Вертков

Кінострічка «До побачення мама» являє собою типову життєву історію однієї маленької сучасної сім'ї, щастя і благополуччя якої розбилося через однієї випадкової зустрічі.

Олексій з дружиною Ганною і сином Сергієм представляють собою типове щасливе сімейство, не обтяжене життєвими неприємностями. Однак після своєї відпустки Ганна раптом зустрічає якогось чоловіка з рідкісною професією коняр і безвідмовно закохується. Чуттєвий коханець стає повною протилежністю серйозного і скромному Олексію, а тому Анна...

Рік: 2014
Тривалість: 1:25:56
Країна: США
Жанр: Комедія / Мелодрама
ПереводПрофессіональний, багатоголосий
РежіссёрМакс Ніколс
В ролях: Берто Колон, Джої Лорі, Скотт Мескада, Майкл Шоуолтер, аналого Тіптон, Келлін Ліндсей, Джош Салатін, Лівень Рамбін, Джессіка Зор, Майлз Теллер

Переддень Різдва перетворився для парочки персонажів кінокомедії «Секс на дві ночі» в захоплюючі романтичні пригоди, що закінчилися відмінною любовною історією.

Меган - чарівна дівчина, що залишилася одна в святвечір. Алекс - красивий, але скромний хлопець, також опинився на самоті в свято. Меган і Алекс списалися в соціальних мережах, познайомилися і зважилися на одноразовий секс, не обтяжений усілякими зобов'язаннями. Меган їде в маленьк...

Рік випуску: 2011 - 2015
Тривалість: 1 х 00:43
Переклад: Проф. (Багатоголосий) Fox
Країна: США
Жанр: Серіали
Режисер: Кейт Вудс, Аллен Крокер
В ролях: Пайпер Перабо, Крістофер Горам, Кері Матчетт, Енн Дудек, Сендхіл Рамамурті, Пітер Галлахер, Еммануель Вожье, Ейон Бейлі, Івен Сабба, Аделаїда Хемпфрі

Серіал «Таємні зв'язки» розповість глядачам про те, що дівчата можуть домогтися в житті величезних успіхів, особливо, якщо у них є стимул або їх кинув хлопець. Отже, Енні Уокер - головна героїня - була колись звичайною дівчиною: вчилася в коледжі, іноді подорожувала по різних країнах, вивчала іноземні мови і т.д. Одного разу по приїзду в Шрі-Ланку дівчина познайомилася з хлопцем, в якого благополучно закохалася. Той не тільки підк...

Рік: 2014
Тривалість: 2:21:55
Переклад: Оригінальний
Країна Росія
Жанр: Драми
Режисер: Андрій Звягінцев
У ролях: Олена Лядова, Анна Уколова, Олексій Розін, Володимир Вдовіченков, Валерій Гришко, Олексій Серебряков, Сергій Походай, Роман Мадянов

Чи багато потрібно простій людині для щастя? Герою фільму «Левіафан» потрібен тільки свій будинок у моря (не теплого Середземного, а холодного Баренцева), робота, за яку платять (нехай навіть за посаду простого слюсаря), невелика теплиця (в якій в цьому кліматичному поясі майже нічого не росте) і повагу оточуючих. Такою було «ідеальне» життя Миколи Сергєєва. Він любив свій будинок, хоч він уже був старий і застарілий, любив свою дружину Лілю, хоча рідк...

Рік випуску діє до: 2014
Тривалість: 1:58:01
Переклад: Авторський (одноголосий) [а.матвеі]
Країна: США
Жанр: Драми / Трилери
Режисер: Ден Гілрой
У ролях: Джейк Джилленхол, Рене Руссо, Білл Пекстон, Джонні Койн, Енн Макденіелс, Різ Ахмед, Джеймі МакШейн, Кетлін Йорк, Ерік Ланж, Майкл Хайатт

Людина, захоплена професією журналіст, часто займається своєю справою позаштатно. Піддаючи життя небезпеці, він завжди на передовій, знімає автокатастрофи, перебуває на місці пожеж, масових демонстрацій, прибуває першим на місце вбивств, пограбувань. Про таку людину можна сказати: «вовка ноги годують».

Але не стільки гроші залучають фанатів журналісткою професії, а всесвітнє визнання. Їх статті, відео, фото, часто друкуються в різн...